Après la découverte du corps sans vie d'un clochard, vraisemblablement empoisonné par du gaz sarin : le commissaire Brandtner et Rex mènent l'enquête.