Ted doit faire face à un dilemme. De son choix dépendent l'avenir d'un édifice et les sentiments de Zoey. Lily dévoile un secret à Marshall.