Une enquête sur le meurtre d'un quartier-maître conduit le NCIS dans un club de jazz que Pride connaît bien. LaSalle est bouleversé par le décès de son père.
