Adèle et Rocher réapprennent à travailler ensemble au sein de la 3e DPJ de Paris. Des femmes ont disparu la nuit en campagne, sans laisser de trace.