C'est le mois d'août, la saison touristique bat son plein et Tom va enfin faire la connaissance de Françoise et Clément, les parents d'Ariane, sa fiancée.