Une trentenaire célibataire et sans enfants décide de tout plaquer pour partir faire une mission en Antarctique
Dans une station de ski, une adjudante du Peloton de Gendarmerie de Haute Montagne et un policier suisse enquêtent sur la mort suspecte d'un adolescent.