Parker accélère la cadence pour ne rien laisser à Tony; le gel cause d'importants problèmes à l'équipe de Rick.