L'unité est envoyée à Rockville, dans le Maryland : deux avocats ont été tués, et leur assassin a prélevé leur coeur à l'aide d'un ciseau à bois.