Danny et Brett profitent de quelques jours de vacances à Brighton pour jouer au casino. Comme par magie, Danny gagne toute la soirée à la roulette.