L'équipe du 5-0 collabore avec un marshall peu coopératif lorsqu'un homme recherché pour meurtre s'échappe et demande l'asile sur une terre hawaiienne.