Alors qu'un officier de marine a été tué, le NCIS traque un groupe de pirates informatiques lié à Elvis Bertrand. Parallèlement, Sebastian rejoint l'équipe.