L'équipe enquête sur le mort de l'entraîneur d'un club de boxe. La victime s'occupait de son petit frère, en passe de remporter le championnat d'Ile-de-France.