Chloé et Rocher enquêtent sur l'assassinat et l'émasculation d'un professeur de sport. Ils découvrent alors le colocataire de la victime dans un placard, drogué.