Rocher est confronté au meurtre d'une jeune baby-sitter. L'enquête bouscule ses repères familiaux. Chloé est en danger de mort lors d'un colloque.
