Une dispute éclate entre Paul et Ally, interrompue par l'arrivée d'Ava venue donner des nouvelles de Jim.