Chris est au plus mal. Rachel, de son côté, commence à se demander si Mullen ne fait pas preuve de duplicité. Casey et Marco ont trouvé un acheteur.