Tandis que Sydney et Broots pénètrent dans le dernier repaire en date de Jarod, celui-ci enquête sur les tragiques conséquences d'un saut à l'élastique.