Le cabaret l'Eden a été le théâtre d'un meurtre et d'un enlèvement. Avril saisit l'occasion pour réaliser un vieux rêve. Laurence, lui, est en délicate posture.