Alors qu'il vient de se séparer de Robin, Barney se remet immédiatement à la recherche d'une nouvelle partenaire. Il jette son dévolu sur une amie de Lily.