Tandis que Barney décide de lutter contre les outrages du temps, Lily, de son côté, trouve que Marshall ressemble de plus en plus à son père.