La dépouille d'un châtelain disparaît avant l'arrivée des pompes funèbres. Barnaby enquête mais les cadavres s'accumulent, et disparaissent de la même manière.