Le maire de Toronto a été victime d'une tentative d'assassinat. Son conseiller a été tué à sa place. Murdoch doute de la théorie du tireur unique.