Alors que les Pritchett et les Dunphy se rendent dans un parc d'attractions, Mitchell découvre que Cameron a mis un harnais à Lily pour l'empêcher de s'enfuir.
