Des criminels armés s'en prennent à Gabriel et à tous ceux qui se trouvent sur leur route : le reste de l'équipe tente de lui porter secours.