Un des agents du NCIS a été kidnappé alors qu'il était au restaurant. Il doit utiliser ses compétences dans les jeux d'évasion pour espérer être libéré.