Les agents enquêtent sur l'assassinat d'un commandant lors d'une procession funéraire, une tradition de La Nouvelle-Orléans qui célèbre la mort avec un défilé.