La mère de Brody, Olivia, apporte son aide à l'équipe afin de retrouver un coeur volé, destiné à une transplantation pour un brillant informaticien de la Navy.