Pride est convaincu que son ennemi juré est de retour. Pour parvenir à le retrouver, il suit des indices qui le mènent jusqu'à Charleston.