Janet décide de se lancer dans une carrière de peintre. Mais son premier portrait de Michael complexe ce dernier, qui lui demande d'y apporter quelques retouches.