Au cours d'un gala de charité organisé pour financer son projet de réhabilitation, David a des visions de son ami Seren, disparu quelques années plus tôt.