Sous prétexte qu'ils ne portent pas de vêtements, Grizz, Panda et Polaire sont refoulés à l'entrée d'un magasin. Ils décident de prendre les choses en main.
