Le président Kirkman est persuadé qu'un traître se dissimule au plus haut niveau de l'administration et demande à Emily d'enquêter discrètement.