Alex, l'ébéniste, restaure un coffre ancien en piteux état ; Drew met Chris, le taxidermiste, au défi de remplumer un héron plusieurs fois centenaire.