Regarder Buffy contre les vampires en Direct

Description de l'émission :

Tout le lycée est occupé par l'élection de la reine de l'école. Sauf Buffy, toujours perturbée par le retour d'Angel. Elle lui avoue qu'elle fréquente Scott, un autre garçon. Ce qui n'empêche pas Scott de la plaquer le lendemain. Il la trouve trop déprimée et donc déprimante. Buffy va donc se jeter à corps perdu dans les élections. Evincée de la photo de l'année à cause de la distraction de Cordélia, elle décide de se présenter pour le concours de Reine de l'école pour ennuyer cette dernière