Regarder American dad en Direct

Description de l'émission :

Hayley a un rêve depuis qu'elle est toute petite, celui de devenir une femme d'affaires. Mais quand elle en a parlé à Francine, sa mère s'est moquée d'elle. Elle se confie à Roger qui lui conseille d'aller au bout de ses rêves et qui lui trouve une place dans une boîte. Francine, jalouse, décide de venir travailler dans la même entreprise. La grande réunion, où tous les collaborateurs peuvent présenter une idée au PDG, a lieu. Hayley pourrit la présentation de Francine et voit son idée de boules de pâtes à la viande adoptée par l'entreprise. Elle passe cadre, mais Francine, pour se venger, met un mauvais temps de cuisson sur le packaging et c'est une catastrophe industrielle