Regarder The listener en Direct

Description de l'émission :

Selon un de ses informateurs, Nick, un des agents infiltrés de Michelle, s'est fait repéré. Pour en être certaine, elle décide de faire appel à Toby Logan, puisqu'il semblait aider Charlie Marks sur certaines affaires. Toby lui assure qu'il ne fait que décrypter le langage corporel. Mais lorsque Nick se fait assassiner, il va devoir lui révéler la vraie nature de ses dons.