Regarder Voyage au bout de l'enfer en Direct

Description de l'émission :

À ses 23 ans, Tom Hart Dyke part en sac à dos découvrir l'Amérique Centrale, le paradis des orchidées. Cet amoureux de ces fleurs leur trouve quelque chose d'exotique, de presque orgasmique. Lorsque Paul Winder rencontre Tom lançant des noms latins à chaque phrase, il le pense dingue, mais surtout enthousiaste et plein de vie. Il lui propose de l'accompagner découvrir le Darien Gap, le seul trou de cette route qui part du sommet de l'Amérique du Nord jusqu'en Amérique du Sud. Cet endroit regorge d'orchidées, d'après son guide. C'est une chance inespérée. Par contre, il n'y voit pas le changement que cela va créer dans sa vie