Regarder La chasse en Direct

Description de l'émission :

La police new-yorkaise enquête sur deux meurtres d'homosexuels appartenant à la tendance sado-masochiste, qu'elle pense être commis par le même tueur. Le capitaine David Edelson, chargé de l'affaire, propose à un jeune policier en uniforme, Steve Burns - qui possède les caractéristiques physiques des victimes - d'infiltrer la communauté gay. Comme il ambitionne de devenir «enquêteur», Steve, voyant la possibilité d'une rapide promotion, accepte, en dépit du danger qu'il encourt