Regarder Sam le pompier en Direct

Description de l'émission :

Le commandant Steele a organisé une grande journée portes-ouvertes à la caserne avec, au programme, une démonstration de descente en rappel, un tour dans Jupiter, un numéro avec Radar et surtout une grande simulation pendant laquelle tous les pompiers, aidés de Tom, devront éteindre un incendie dans la tour d'entrainement ! Les visiteurs sont venus nombreux mais Nicolas est frustré : il a le droit de regarder mais pas de toucher ! Pour le grand final, Il réussit à convaincre Matthieu de venir s'asseoir avec lui sur le toit de la caserne pour avoir une meilleure vue. Catastrophe : Matthieu dégringole !