Regarder Migrations en Direct

Description de l'émission :

Après avoir parcouru 75 kilomètres sur les 320 de leur trek à travers le Serengeti, la horde humaine se retrouve en terrain dangereux : un canal d'affleurement de granite se dresse entre la forêt dense et les plaines découvertes. Pour survivre, ils doivent trouver de l'eau, du bois et un abri, mais ces terres rocailleuses attirent également les lions. La meute évite un orage pour se retrouver face à face avec une lionne gardant ses petits. La horde décide de se risquer à camper pour la nuit, mais une averse menace d'éteindre leur feu - la seule défense qu'ils ont pour éloigner les prédateurs pendant la nuit