Regarder Smallville en Direct

Description de l'émission :

Au lycée où va étudier Clark, deux étudiants perdent la vie de façon mystérieuse. Chacun meurt suite à un vieillissement accéléré. Mais Clark n'aura pas que les décès à élucider. Il veut comprendre deux choses à propos de son grand-père maternel: la source d'animosité entre celui-ci et son père, et la raison d'avoir attendu tant d'années avant de le rencontrer. Lana, elle aussi a sa part de recherche à effectuer. Elle apprend que sa mère a eu une aventure extra-conjugale. L'homme sur la photo serait peut-être son père...