Regarder The glades en Direct

Description de l'émission :

Une femme s'apprête à passer une journée à la plage en compagnie de son chat. Soudain, l'animal prend la fuite et disparaît dans une résidence, dont la porte est ouverte. La maîtresse du chat le suit, et découvre des pétales de roses volontairement disséminés à terre, qui mènent à une chambre, où un homme vêtu d'un kimono gît mort sur un lit... Parallèlement, Callie apprend à Longworth que son mari Ray, toujours en prison, n'a pas payé la taxe d'habitation depuis trois ans et qu'elle risque d'être expropriée. C'est à ce moment que Daniel Green passe un coup de fil et annonce à Longworth que Carlos Sanchez a été assassiné