Regarder Cain en Direct

Description de l'émission :

Alors qu'elle attend un mystérieux rendez-vous, Lucie prend une balle dans la nuque, en pleine rue, sous les yeux de Caïn. Qui est le tueur ? Le connaît-elle ? Pourquoi lui en veut-on ? Lucie est hospitalisée dans un état grave, opérée immédiatement et placée en réanimation... Caïn, bouleversé, veut mener l'enquête seul, et ce, contre l'avis de Moretti, qui redoute un manque d'objectivité du fait de la colère et de l'émotion. Caïn est en effet comme un loup en chasse à la poursuite de l'agresseur de Lucie