Regarder Thunderbirds les sentinelles de l'air en Direct

Description de l'émission :

L'intelligence artificielle rencontrée à bord du train au Japon prend le contrôle de Thunderbird 5 et piège John hors du vaisseau, dans l'espace. Le programme, initialement créé par John, croit qu'il est menacé et tente de se défendre coute que coute. Il envoie de faux hologrammes de John à ses frères pour leur faire croire que tout va bien. Lorsque John réussit enfin à joindre Lady Penelope, celle-ci prévient le reste de l'équipe. Alan et Thunderbird 3 partent au secours de John, avec pour instructions de détruire Thunderbird 5 si EOS, l'entité, ne peut être arrêtée