Urgences  Dinard en été : la police en état d'alerte

Résumé de Urgences

En Bretagne, près de Saint-Malo, Dinard est une station balnéaire réputée pour son calme et son chic. 10 000 habitants y vivent paisiblement durant l'année. Mais, à partir de juillet, la ville explose littéralement. Pendant deux mois, la population est multipliée par six. Pour gérer l'arrivée des touristes, la police est sur tous les fronts.