Tim et Fuzz restaurent la Lancia Flavia coupé de 1967 de Derrick, un ancien ouvrier en bâtiment qui souffre depuis quelques années d'une maladie invalidante.