L'agression de deux marines à la sortie d'un bar amène les enquêteurs à se rendre à Stillwater, la ville natale de Gibbs, où il n'était pas revenu depuis 1976.