La nouvelle recrue prend la route ! L'équipe de vétérinaires donne un cours accéléré au docteur Michele, selon la bonne vieille méthode du docteur Pol.