Episode
10 :
Bert
Pour Halloween, Bert et ses amis vont à une fête déguisée chez un élève de troisième. Erik, Thora et Ake ne se sentent pas très à l'aise dans l'agitation de la fête, mais Bert est bien décidé à s'amuser et à faire de cette soirée un souvenir mémorable. Au milieu de la fête, il retrouve Jenny. En la voyant, il se rend compte que ses sentiments n'ont pas changé.
