Alors que Hawkes était censé assister à une exécution, une émeute éclate à la prison : l'agent se retrouve bloqué avec les mutins déchaînés.
